free verse

free verse

美 　英

• n.（无固定格律的）自由诗
• 网络自由诗体；自由体；自由体诗

英汉双解

英汉解释

na.	1. (不受格律约束的)自由诗

英英解释

n.	1. a type of poetry that does not have a regular rhythm or rhyme

例句

Interviewer: Is there something in particular you think free verse will never be able to do the way that formal poetry can?

有没有一些东西是你认为自由诗所永远做不到但格律诗却可以做到的？

Free verse is a form of poetry which refrains from meter patterns, rhyme, or any other musical pattern.

自由诗是一种不受格律、韵脚或其他音乐节拍约束的诗歌形式。

The profound significance of theory of "intrinsic rhythm" is that this theory lays basis for the existence of free verse form.

郭沫若的“内在韵律论”的重要意义在于，它是自由诗形式存在的理论根据。

The British and American imagist poetry and Free Verse Revolution have exerted great influences on the early style of Chinese new poetry.

英美意象派诗歌及自由诗革命对中国新诗初期诗体建设产生了巨大影响。

From Cui Hao and free verse flowed from eternal charm, let Yellow Crane Tower stand as firm as a rock in a Chinese scholar.

从崔颢洒脱的诗句里流淌出来的千古神韵，让黄鹤楼巍然屹立在了每一个中国文人的心头。

On top of that, they offer a formal pleasure that free verse can't provide.

除此之外，它们还能提供自由诗所无的形式美感。

The modern metrical poetry together with the free verse achieved the great brilliance in one-hundred-year Chinese poetry.

现代格律诗与自由诗共同创造了百年现代汉诗的辉煌。

It would be free verse as opposed to classical rhymes or classical forms.

这将是自由诗有别于古典诗歌或古典形式。

In a century that increasingly valued free verse, MacNeice stuck to stricter measures, rhyming and scanning with enduring skill.

在一个愈加看重自由诗体的时代，麦克尼斯坚持采用更加严谨的韵律与押韵，并且持之以恒地运用技巧分析为诗歌诗划分音步。

As you have discussed, some are written in prose but you also have some with a mixture of prose poems and free verse.

正如您所说的，有些是以散文体写作的，有些则是诗与散文的混合体。

I've read some of your modern free verse and wonder who set it free.

我读了你的一些现代的自由诗，而奇怪是谁让它自由的。

I've read some of your modern free verse and wonder who set if free.

我念了一些你的现代自由诗，我思疑到底是谁让它自由的。

The progress of Chinese free verse development is the progress of cultivators' utter devotion in generations.

中国新诗的发展历程，就是一代一代耕耘者无怨无悔奉献的历程。

His love stories and experiments in free verse, particularly his poetry collection The Goddesses (1921), won immediate popularity.

他写的爱情故事和对自由体的尝试很快赢得了大众的喜欢，典型作品是1921年出版的《女神》。

Western cultures have exerted much impact upon modern Chinese free verse.

中国现代自由体诗是在现代西方文化的影响下产生的。

Ding Lu holds that Chinese new poetry, which has experienced a lopsided development of free verse, is caught between two horns of dilemma.

丁鲁认为，片面发展自由诗的中国新诗，正处于迷茫的困境之中。

ear for a meter, carry on writing free verse or prose.

如果你对韵律不敏感的话，那就继续写自由体诗或散文吧。

Metrical poetry, free verse and prose poetry are three basic poetry genres.

格律诗、自由诗、散文诗是诗的三种基本体裁。

The following poem by Bai Juyi is an example of a poem written in free verse.

以下的诗白居易是一个例子，一首诗写在自由诗。

The first is technical innovation in the writing through the extensive use of free verse.

首先是技术创新的书面通过广泛使用自由诗。

Free verse was encouraged along with other new rhythms.

自由诗是鼓励与其他新的节奏。

Doubts about "the Second Revolution of Chinese Free Verse"

“中国新诗二次革命”质疑

In China, free verse was known and used much earlier.

在中国，而闻名于世，使用自由诗体早得多。

When you say the modern style, would that be, for example, free verse?

你谈到的现代问题是不是就是，比如自由体？

it proposes to maintain the original musicality for rhyme translation no matter what form to take, in rhymed or free verse form;

无论是以押韵的方式还是用素体诗，只要能表达出原文的音乐性即可；

On the Historical Background and Non-poetry Characteristic of Free Verse Revolution

论新诗革命的历史语境与非诗化特征

On the "Contrast" effect of the Chinese Traditional Poetic Forms and the Modern Free Verse and Its Significance

传统诗词样式对现代新诗的“比照”效应及其意义

The Comparison on Appreciation of Classical Poetry and Modern Free Verse

古典格律诗与现代自由诗审美建构比较简论

Political Background of Neopoetic Revolution and Free Verse in Vernacular

白话诗及新诗革命的政治背景

Two Forms of Free Verse and Their Characteristics

自由诗的两种体式及其特征